-
1 wage
أُجْرَة \ fee: payment for a special skilled service: school fees; a doctor’s fee. charge: the amount of money asked for doing sth., for supplying sth., etc.: What is your charge for this work?. hire: the act of hiring: Is this boat for hire?. pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. rent: regular payment for the continuous use of a building or piece of land or television set, etc. The rent for this office is $50 a week. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. \ See Also رسم (رَسْم) -
2 wage
أَجْر \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. reward: sth. that is given in return for some special effort, help, etc.: He gave his son a bicycle as a reward for his success at school. A reward of $50 was offered to whoever could find the jewels. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. wages: money earned regularly (usu. weekly, compared with a salary that is paid monthly): His wages are $78 a week. He gives half his wages to his wife. -
3 wage
I [weɪdʒ] verbto carry on or engage in ( especially a war):يَشُنُّ حَرْبا II [weɪdʒ] nounThe North waged war on/against the South.
( also ˈwages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does:أَجْرWhat is his weekly wage?
-
4 basic wage rate
Finthe wages paid for a specific number of hours work per week, excluding overtime payments and any other incentives -
5 stop-work meeting
(ANZ) HRa meeting held by employees during working hours to discuss issues such as wage claims and working conditions with union representatives or management -
6 наемный труд
wage-labor, wage-work, hired labor, wage labor, wage work -
7 труд по найму
рабочий; лицо, работающее по найму — wage earner
наемный труд; труд по найму — wage work
-
8 оплата труда
наемный труд; труд по найму — wage work
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата труда
-
9 наемный труд
-
10 наемный труд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наемный труд
-
11 нормировщик труда
Русско-английский большой базовый словарь > нормировщик труда
-
12 наёмный труд
wage-work / wage labor; hired laborРусско-английский справочник переводчика-международника > наёмный труд
-
13 наемный труд
-
14 подённая работа
1) General subject: char, chore, day-labor, day-labour, shiftwork, time-work, work by the day, hire-and-fire job2) Agriculture: daywork3) Construction: by-work, day wage work4) Railway term: shift-work5) Economy: timework6) Mining: day-wage work, odd job, odd work, tune work7) Advertising: day labour9) Drilling: day work10) Makarov: day-tale labour -
15 труд
1. transacts2. proceedings3. toil4. labour; work; trouble; transactions; serviceнаемный труд; труд по найму — wage work
5. job6. laborзатраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
7. proceeding8. workСинонимический ряд:произведение (сущ.) вещица; вещицу; вещь; опус; произведение; работа; работуАнтонимический ряд: -
16 løn
sg - lǿnnen1) за́работная пла́та, зарпла́та ж, жа́лованье с2) награ́да ж* * *earnings, emolument, pay, remuneration, salary, wage, wage-packet* * *I. (en)( arbejdsløn) pay;(+ nærmere bestemmelse) wage ( fx a good wage; work at a weekly wage of £80; they paid him a wage that would be scorned by a schoolboy);( især ugeløn) wages pl;T pay;(mil.) pay;( belønning) reward;[ bære lønnen i sig selv] carry its own reward;[ få løn for] be paid for;[ hvad får han i løn?] what are his wages?T how much does he make (el. get)? what does he get?( om gage) what is his salary?[ få løn som forskyldt] get one's (just) deserts,T get what one asks for;[ der fik han løn som forskyldt] it served him right,T he was asking for it; he deserved all he got;(se også utak, II. værd).II.:[ i løn]( hemmeligt) in secret, secretly,F clandestinely.III. (en)( træ) maple, sycamore. -
17 работать по найму
Русско-английский большой базовый словарь > работать по найму
-
18 palkkatyö
yks.nom. palkkatyö; yks.gen. palkkatyön; yks.part. palkkatyötä; yks.ill. palkkatyöhön; mon.gen. palkkatöiden palkkatöitten; mon.part. palkkatöitä; mon.ill. palkkatöihinwage labor (noun)wage labour (noun)* * *• wage labour• wage work• wage labor• paid labour• paid employment• occupation -
19 работа фермера по найму
наемный труд; труд по найму — wage work
Русско-английский большой базовый словарь > работа фермера по найму
-
20 коллеективная оплата труда
наемный труд; труд по найму — wage work
Русско-английский большой базовый словарь > коллеективная оплата труда
См. также в других словарях:
wage work — noun Work done for wages • • • Main Entry: ↑wage … Useful english dictionary
wage|work|er — «WAYJ WUR kuhr», noun. a person who works for wages, especially as distinguished from a professional, clerical, or other salaried worker … Useful english dictionary
wage|work|ing — «WAYJ WUR kihng», noun, adjective. –n. work done for wages. –adj. doing work for wages … Useful english dictionary
work at — Synonyms and related words: be employed, carry on, carry on business, conduct, do, do business, employ, engage in, exercise, follow, follow a trade, go in for, have a job, keep up, labor, moonlight, practice, practice a profession, prosecute,… … Moby Thesaurus
Wage slavery — is a term first coined by the Lowell Mill Girls in 1836, [ [http://books.google.com/books?id=YXT kSv1btIC pg=PA87 lpg=PA87 dq=lowell+%22wage+slavery%22 source=web ots=WsT3bkI 0G sig=w7N0JGBskFiUHReS 00amVMNaPY hl=en Artisans Into Workers: Labor… … Wikipedia
wage — [weɪdʒ] noun [countable] also wages HUMAN RESOURCES money that someone earns according to the number of hours, days, or weeks that they work, especially money that is paid each week: • The average hourly wage in the industry is $8. • Workers were … Financial and business terms
Wage labour — is the socioeconomic relationship between a worker and an employer in which the worker sells their labour under a contract (employment), and the employer buys it, often in a labour market. [Deakin, Simon; Wilkinson, Frank.… … Wikipedia
wage — n 1: a payment usu. of money for labor or services usu. according to a contract and on an hourly, daily, or piecework basis often used in pl. 2 pl: the share of the national product attributable to labor as a factor in production Merriam… … Law dictionary
Wage regulation — refers to attempts by a government to regulate wages paid to citizens.Minimum wageMinimum wage regulation attempts to set an hourly, or other periodic monetary standard for pay at work. A recent example was the U.K. National Minimum Wage Act 1998 … Wikipedia
wage-stop — wage stop, British. the principle or policy of not allowing an unemployed person to receive more money from public funds than he would earn while working: »The wage stop is the device used to stop families receiving more in social security… … Useful english dictionary
wage stop — wage stop, British. the principle or policy of not allowing an unemployed person to receive more money from public funds than he would earn while working: »The wage stop is the device used to stop families receiving more in social security… … Useful english dictionary